Aug 18, 2008

My 20th Birthday Party!

어젯밤 저랑 제 친구들이랑 제 생일 파티를 했어요.
정말 정말 재미있었어요!
처음에 우리는 우리 집에서 피자를 먹고, 그 다음에 노래방으로 갔어요.
친구들이 많이 와서 너무너무 기뻤어요 ^^ 아직도 기뻐요.

昨日のよるに私はたんじょうびパーティーがありました! 本当にたのしかったです。
たくさんの友達がぼくのうちにきました。わたしたちはピザをたべてからカラオケにいきました。
とってもうれしかったです。今までもうれしいです^^

(Sorry for the horrible Japanese. Wanted to practice ;;; )

Last night my friends and I had a birthday party for me! It was really really fun. First we ate pizza at my house and then we went to karaoke. Since a lot of my friends came, I was really happy. I still am. ^^

Here is a video of all the pictures from last night. Enjoy watching it ^^

12 comments:

Nick said...

Here are some corrections...
きの=昨日(きのう)
パーティが
本当に
Pizza=ピザ
ピザをたべてから Or ピザをたべたあと
からおけ=カラオケ
ぜんぜんきもちでした。=This is totally wrong...
너무너무 기뻤어요 ^^ とってもうれしかったです。
아직도 기뻐요.=
今までもうれしいです。Or まだ嬉しいです。

I hope you're not confused with my corrections!

Nick said...

oh Party is パーティー not パーティ as I wrote above...

Anonymous said...

Thanks.I corrected it ^^

Nick said...

I'm blind... there's a couple more sorry...
私はたんじょうびパーティーがありました
本当にたのしかったです。 In Japanese, you inflect the adjective to change the tense then add です。

Unknown said...

Great video :) Looks like you had a very good time, Cody! Happy birthday to you again. 다시 한 번 생일 축하해 :)

And here's my correction on your Korean.

** 나 and -했어요 don't go along well together. :P

어제 밤 나랑 내친구들이랑 나의생일파티 있었어요!
--> 어젯밤 저랑 제 친구들이랑 제 생일 파티를 했어요.

처음에 우리는 내 집에서 피자 먹었고 그다음에 노래방으로 갔어요.
--> 처음에 우리는 우리 집에서 피자를 먹고, 그 다음에 노래방으로 갔어요.

친구들 많이 왔서
--> 친구들이 많이 와서

Anonymous said...

Alright. I think I fixed everything
감사해요 현우형~

Yiwei said...

Happy birthday to you,
Happy birthday to you...
Happy birthday to Cody!...
Happy birthday to you............

祝你生日快乐......
祝你生日快乐......
祝你生日快乐......
祝 "科迪" 生日快乐...!

YEAH!......^_^ My song is good, right? ㅎㅎㅎ

Anonymous said...

Thank you Yiwei!
Hehe I don't remember the song for happy birthday in Chinese though...

something zheng hua kwai le, right?

Yiwei said...

^_^ it'd be ¨sheng1 ri4 kuai4 le4¨...

I believe every boy/man wants have a same birthday party like you, closed by many beautiful girls!and his image maybe more charming in front of this background...

But...if a girl/woman pass her birthday party with lots of handsome boys...what should be the effect? ^_^

Yiwei said...

I should correct one sentence:
¨sb. wants to have a party like yours¨
it's better, right? ^_^

Theresa said...

Happy birthday! Man, it's been a long time .. I was busy with work and school. 생일 축하해!!!

Ed said...

Happy birthday to you mate,
Happy birthday to you-
Pavlov? What are you doing here...

Pavlov: Vell, I vas just passing by, trying to find my cat-

*DING DING DING*

Ooh, I'm very hungry now... [goes away]

Happy birthday, dear Cody...

Cake or death?! XD

That's my simultaneous belated birthday greeting and tribute to Mr Izzard.

Hope you enjoyed it!